COSAS DE PUEBLO Y DE SANZOLES

ZARZUELA LIRICO-DRAMÁTICA 
LA FUNCIÓN DEL ZANGARRÓN.

Este año celebramos el centenario de una hermosa obra realizada por un vecino de Sanzoles del que desconocemos su biografía, Juan Ignácio Martínez de la Fuente.
Editado en 1914 en la imprenta de Enrique Calamita, que estaba situada en la calle Santa Clara de Zamora nº55 su primera edición. Se realizó una segunda el año 1973 por iniciativa de un grupo de jóvenes  emprendedores.

Se trata de una obra definida por el propio autor como Zarzuela lírica y dramática. Redactada en verso, nos cuenta en un solo acto teatral el día de la función, 26 de diciembre incluyendo en el repertorio musical el himno de Sanzoles, y La Retamilla, la canción popular de la que ha derivado la música que interpreta el gaitero en las danzas de quintos.

Puedes descargar la publicación completa desde la biblioteca digital de la Junta de Castilla y León que han digitalizado el ejemplar que existe en la biblioteca pública de Zamora, por si no lo tienes.

Además de lo que nos cuentan los vecinos, transmitido de forma oral, la lectura de este texto nos ilustra de forma clara sobre multitud de aspectos, sobre dichos, costumbres, el traje, las tradiciones, así como la evolución que han sufrido muchas de ellas. Sorprende que en el texto, los tocadores portaran una pandereta, algunos que llevamos muchos años asistiendo a la función  no lo recordamos.

Podemos entender que por tratarse de una obra literaria de calidad, habrá sido del mismo modo cuidadosa con los detalles, considerado esta publicación como la referencia escrita más importante de esta fiesta.
Gracias a los descendientes por la obra ahora centenaria de este ilustre vecino que dedicó su tiempo a redactar esta maravilla, todavía solo literaria y que ojala se pudiera interpretar y cantar algún día, de la que no pueden presumir muchos pueblos.
La producción de obras artísticas a partir de una referencia cultural propia como es la fiesta, ya sea arquitectónica, escultórica, pictórica, musical, teatral, literaria, etc., son un buen ejemplo de desarrollo del recurso inmaterial cultural que es EL ZANGARRÓN y que debemos agradecer.


Las gracias desde aquí a Juan Ignacio Martínez de la Fuente y a aquellos que hicieron posible que su obra llegara hasta nosotros.

                                        FELICIDADES EN EL 100 CUMPLEAÑOS DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE LIBRO.




Para bajarlo en :  http://bibliotecadigital.jcyl.es